Grabbing a taste of Indy: Lunch at "Acapulco Joe's" and strolling around The Circle / Saboreando Indy: Almuerzo en "Acapulco Joe's" y paseando por The Circle.

Acapulco Joe's is filled with history. Joe Rangel, its founder had the courage to achieve the American dream. After unsuccessfully crossing the Rio Grande seven times and ultimately landing in a U.S. prison, Rangel "mistakenly" found himself in Indianapolis, where he founded what remains one of Indy's most popular dining establishments. Joe passed away in 1989, but "Acapulco Joe’s" lives on. To this day, a recording of Kate Smith singing “God Bless America” is played religiously every day at noon. The song expresses the feelings in the heart of this humble man who dearly loved his adopted country.

Acapulco Joe's está lleno de historia. Joe Rangel, su fundador, tuvo el corage de lograr el sueño americano. Luego de cruzar 7 veces sin éxito el Río Grande, terminó en su último intento en una prisión para luego arribar "erroneamente" a Indianápolis, donde fundó lo que hoy representa uno de los establecimientos de comida más populares de la ciudad. Joe falleció en 1989, pero "Acapulco Joe's" prevalece. Hasta la fecha, una grabación de Kate Smith cantando "God Bless America" se reproduce religiosamente cada día al mediodía. La canción expresa los sentimientos en el corazón de este hombre humilde que amó a su país adoptivo.

Taking the obligatory photo at "The Circle": the Indiana State Soldiers and Sailors Monument is a 284 feet (87 meters) neoclassical construction built on Monument Circle, a circular, brick-paved street that intersects Meridian and Market streets in the center of downtown Indianapolis. The monument is the first in the United States to be dedicated to the common soldier. It is also the largest outdoor memorial and the largest of its kind in Indiana. It was designed by German architect Bruno Schmitz and built over a thirteen-year period, between 1888 and 1901. 

Tomando la foto "obligatoria" en "The Circle": el monumento de los soldados y marineros del estado es una construcción neoclásica de 87 metros (284 pies) erigida en Monument Circle, una calle circular pavimentada en ladrillos que intersecciona las calles Meridian y Market en el centro de Indianápolis. Dicho monumento es el primero en los Estados Unidos que homenajea al soldado común. También es el memorial más grande y más impresionante de su clase en Indiana. Fue diseñado por el arquitecto alemán Bruno Schmitz en un período de trece años, entre 1888 y 1901.

Learning Robotics at The Learning Curve, Central Library, Indianapolis / Aprendiendo sobre Robótica en The Learning Curve, Biblioteca Central de Indianápolis

Open since December 2007, the Learning Curve is a high tech and hands-on information environment designed for today’s children. Located at the Central Library in Indianapolis, it is regarded as one of its greatest features. This section is a nearly an entire floor dedicated to children’s literature. It has inviting reading spaces and engaging activities scattered throughout. There are reading pods that allow children to watch a story being read aloud, a green screen and stage for acting out scenes, a baby area with toys,  and a number of computers with age appropriate games. During our visit students from Scuola and Park Tudor were taught to manipulate and control Lego NXT Robots Lego EV3 Robots, Lego WeDo Kits and Spheros.

Abierto desde Diciembre de 2007, el Learning Curve ("Curva del aprendizaje") es un ambiente de alta tecnología y práctica interactiva diseñada para los niños de hoy. Localizado en la Biblioteca Central de Indianápolis,  es considerado como uno de sus sitios más relevantes. Esta sección comprende casi todo un piso dedicado a la literatura infantil. Posee espacios de lecturas atractivos y actividades motivadoras a lo largo y ancho de la misma. Existen cápsulas de lectura que permiten a los chicos ver una historia mientras se la lee en voz alta, una pared verde para actuar en escenas, un área para bebés con juguetes y un gran número de computadoras con juegos acordes a la edad de cada grupo. Durante nuestra visita, a los estudiantes de la Scuola italiana y Park Tudor se les enseñó a manipular y controlar robots Lego NXT, EV3 Lego WeDo Kits y Spheros.